-
1 (the) borders outline the country
the borders outline (limit/margin) the country границы очерчивают (ограничивают) контуры страныEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) borders outline the country
-
2 the Borders
SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL zona fronteriza entre Inglaterra y Escocia -
3 the enemy ravaged the borders
Общая лексика: враг разграбил пограничные районыУниверсальный англо-русский словарь > the enemy ravaged the borders
-
4 the Borders
['bɔːdəz]приграни́чные райо́ны ме́жду А́нглией и Шотла́ндиейEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Borders
-
5 close (the) borders
Общая лексика: закрыть границы -
6 establish the borders
Общая лексика: устанавливать границы (участка) -
7 match the borders
-
8 guard the borders
-
9 match the borders
-
10 to establish the borders
to establish/to broaden/to enlarge/to widen (to extend, to define, to fortify, to safeguard/to guard, to protect, to mark) the borders устанавливать (расширять, продлевать, определять, укреплять, охранять, защищать, отмечать) границыEnglish-Russian combinatory dictionary > to establish the borders
-
11 Agreement between the Republic of Lithuania, the Russian Federation and the Kingdom of Sweden on the Junction Point of the Borders of their Exclusive Economic Zones and Continental Shelf in the Baltic Sea
Общая лексика: Соглашение между Российской Федерацией, ЛитоУниверсальный англо-русский словарь > Agreement between the Republic of Lithuania, the Russian Federation and the Kingdom of Sweden on the Junction Point of the Borders of their Exclusive Economic Zones and Continental Shelf in the Baltic Sea
-
12 Agreement between the Republic of Lithuania, the Russian Federation and the Kingdom of Sweden on the Junction Point of the Borders of their Exclusive Economic Zones and Continental Shelf in the Baltic Sea
Соглашение между Российской Федерацией, Литовской Республикой и Королевством Швеция о точке стыка границ их исключительных экономических зон и континентального шельфа в Балтийском мореТерминологический словарь МИД России > Agreement between the Republic of Lithuania, the Russian Federation and the Kingdom of Sweden on the Junction Point of the Borders of their Exclusive Economic Zones and Continental Shelf in the Baltic Sea
-
13 Agreement between the Republic of Lithuania, the Russian Federation and the Kingdom of Sweden on the Junction Point of the Borders of their Exclusive Economic Zones and Continental Shelf in the Baltic Sea
Соглашение между Российской Федерацией, Литовской Республикой и Королевством Швеция о точке стыка границ их исключительных экономических зон и континентального шельфа в Балтийском мореАнгло-русский дипломатический словарь > Agreement between the Republic of Lithuania, the Russian Federation and the Kingdom of Sweden on the Junction Point of the Borders of their Exclusive Economic Zones and Continental Shelf in the Baltic Sea
-
14 streak of calcification along the borders of the heart
( Rad) Verkalkungsstreifen m entlang der HerzgrenzenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > streak of calcification along the borders of the heart
-
15 outside the borders of the town
English-Russian combinatory dictionary > outside the borders of the town
-
16 sketch out the borders of the heart (lungs)
English-Russian dictionary of medicine > sketch out the borders of the heart (lungs)
-
17 matching along the borders
English-Russian dictionary of geology > matching along the borders
-
18 guard the borders of country
Общая лексика: стоять на страже границ своей родиныУниверсальный англо-русский словарь > guard the borders of country
-
19 matching along the borders
Золотодобыча: совпадение краёвУниверсальный англо-русский словарь > matching along the borders
-
20 set out the borders of a land plot
Общая лексика: вынести границы земельного участкаУниверсальный англо-русский словарь > set out the borders of a land plot
См. также в других словарях:
The Borders — Border Reivers Border Reivers Fondation 1997. Arrêt en 1999 et en 2007. Reprise en 2002 Couleurs rouge, blanc et noir … Wikipédia en Français
The Borders — Border Bor der, n. [OE. bordure, F. bordure, fr. border to border, fr. bord a border; of German origin; cf. MHG. borte border, trimming, G. borte trimming, ribbon; akin to E. board in sense 8. See {Board}, n., and cf. {Bordure}.] 1. The outer… … The Collaborative International Dictionary of English
The Borders Just Beyond — infobox Book | name = The Borders Just Beyond title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Joseph Payne Brennan illustrator = Randy Broecker cover artist = Randy Broecker country = United States language … Wikipedia
Across the Borders — Infobox Album Name = Across the Borders Type = Album Artist = The Battlefield Band Released = February 11, 1997 Recorded = Genre = Celtic Length = 66:10 Label = Temple Producer = Robin Morton Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5 [http://www.allmusic … Wikipedia
The Borders — Name given to the border lands between Scotland and England. See also the Marches. Also the border lands between the mythical Avalonian Empire and elsewhere … Medieval glossary
Borders of Israel — The borders of Israel are based on those which were established by the British Mandate of 1922, which were in turn previously agreed by the victorious powers with an interest in the area, namely the United Kingdom and France, in the aftermath of… … Wikipedia
Borders of Brazil — The borders of Brazil are the international borders that Brazil shares with neighbouring countries. Brazil has borders with ten different countries, totalling convert|16885|km|mi|0,cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the world… … Wikipedia
Borders Sevens Circuit — The Borders Sevens Circuit, is the name given to rugby union sevens Tournaments that are held annually in the Scottish Borders.It is the oldest Sevens Circuit in the world with most sevens dating from the 19th Century. The ten most prestigious of … Wikipedia
Borders General Hospital — The Borders General Hospital (BGH) is a hospital, operated since 1988 [cite web|url=http://www.melrose.bordernet.co.uk/bgh/|title=Borders General Hospital on the Melrose Bordernet site] by NHS Scotland, situated on the outskirts of the town of… … Wikipedia
The Sound of Music (film) — The Sound of Music Original poster by Howard Terpning Directed by Robert Wise Produced b … Wikipedia
The Associated Humans — ( fr. Les Humains Associés) is a non profit association devoted to the awakening of individual awareness and to the promotion of humanist and ecological values through creative and hands on consciousness raising. ‘We invite one and all to reflect … Wikipedia